Benedici a me, o Dio, il nuovo giorno
a me che non l'ho ancora vissuto e la cui grazia
benedice la tua presenza
e il tuo trionfo.
Dio,
Benedici a me il mio occhio,
e possa il mio occhio benedire tutto quello che vede,
e io benedirò il mio vicino,
e possa il mio vicino benedire me.
Dio concedimi un cuore puro,
non lasciare che mi allontani dalla tua vista,
benedici i miei bambini e mia moglie,
e benedici i miei beni e il mio bestiame.
- da 'Anam Cara, a Book of Celtic Wisdom', John O'Donohue
trad. libera Pranava-Miryam Leboffe